Wednesday, February 10, 2010

¡Feliz cumpleaños! = Happy Birthday!

¡Feliz cumpleaños! = Happy Birthday!

el cumpleaños (m) = birthday.

Some useful phrases:

cumplir .... años = to reach the age of ...

¿Cuándo cumples años? = When's your birthday?
lit: When do you reach (your) years?

¡Mañana cumplo diez/veinte/cincuenta años.
= I'll be ten/twenty/fifty years old tomorrow.
lit: I am reaching ten/twenty/fifty years of age tomorrow.

¡Que cumplas muchos más! = Many happy returns!
lit: May you reach/have many more!

From the verb:
cumplir = to carry out; to obey (law); to honour; to keep (a promise), to peform; to serve (e.g. prison sentence, military)

Hoy cumplimos diez años de casados.
= Today we are (have been) married for ten years.
lit. Today, we are reaching ten years of marriage.

cumplirse (reflexive) = to be realized, to be fulfilled, to come true.

cumplir con = to fulfil one's obligations.

No comments:

Post a Comment